Aranha Europeia do Ano 2006

	European Society of Arachnology
	*European Spider of the Year 2006*

	A Aranha-Caranguejo-das-Flores - Misumena vatia (Clerck 1757) Aranha Europeia do Ano 2006 A Aranha Europeia do Ano escolhida para 2006 foi a Aranha-Caranguejo-das-Flores – Misumena vatia (Clerck 1757). Como todas aranhas-caranguejo, a disposição das patas das Misumena é semelhantes à dos caranguejos, as patas são projectadas lateralmente, característica que dá o nome à família a que pertencem, a Thomisidae. Os dois pares de patas anteriores são mais longos que os dois pares posteriores. Esta espécie distingue-se das restantes espécies europeias devido à sua capacidade de mudar de cor entre o amarelo e o branco.

Biologia A Aranha-Caranguejo-das-Flores é, tal como as restantes espécies desta família, um predador de espera. Adopta uma estratégia em que espera a passagem dos insectos voadores por entre as pétalas das flores. Com as patas posteriores segura-se firmemente, enquanto que com as patas anteriores, que são muito mais fortes e projectadas para fora, agarra os visitantes da flor com uma velocidade surpreendente. Ao mesmo tempo que captura a presa, administra uma dentada venenosa. Para se alimentar a aranha suga a presa por pequenos buracos, de tal forma que é deixado um exosqueleto quase completo sobre a flor.



As Aranhas-Caranguejo-das-Flores, devido à sua capacidade de mudar de cor, podem camuflar-se de forma impressionante quer nas flores brancas, quer nas amarelas. Apenas as fêmeas adultas têm esta capacidade e a alteração entre as duas cores pode demorar cerca de dias até estar completa. Alguns estudos científicos sugerem que esta camuflagem torna as aranhas difíceis de serem detectadas, tanto pelas suas presas como pelos seus potenciais predadores.
Os indivíduos adultos podem ser encontrados entre Maio e Julho. Esta espécie apresenta um dimorfismo sexual ao nível do seu tamanho, sendo os machos muito mais pequenos que as fêmeas. O acasalamento ocorre no início do Verão, em que o macho se prende do lado inferior do abdómen da fêmea durante algum tempo. O saco de ovos é escondido entre as folhas, que são agrupadas com seda. Os juvenis passam o Inverno por entre a manta-morta e atingem a maturidade no ano seguinte.


Habitat e Distribuição Esta espécie é geralmente encontrada em zonas de espaços abertos como prados, charnecas e campos agrícolas, mas também ocorre em outros locais onde haja muita exposição solar, como nos caminhos, nas fronteiras florestais, nos baldios e nos jardins. Na Europa a Misumena ocorre desde a Escandinávia até ao Mediterrâneo. Também pode ser encontrada em no Nordeste Asiático e na América do Norte. As outras 40 espécies do género Misumena ocorrem nas regiões Tropical e Subtropical. Em Portugal ….. Na Península Ibérica ….. No Reino Unido a espécie parece ocorrer apenas na região Sul.

Características e Espécies Semelhantes Apenas as fêmeas adultas apresentam uma cor amarela forte ou branca. Para além destas duas variantes, todos os tipos de cores intermédias podem ser encontradas. Também podem apresentar riscas vermelhas no abdómen. O cefalotórax tem duas riscas escuras no lado superior. Os machos são muito mais pequenos, o seu cefalotórax é castanho-escuro, assim como as patas anteriores, enquanto que a parte posterior do corpo é amarela com um padrão escuro. Há uma outra espécie que também muda activamente de cor, a Thomisus onustus. Nesta espécie o intervalo de cores é maior, podendo ir do amarelo até ao violeta. Além do mais, a Thomisus pode ser identificada por apresentar duas protuberâncias no abdómen e por ter os olhos laterais ligeiramente elevados. As Misumena juvenis têm uma cor esverdeada, pois tendem a colocar-se nas folhas ou partes verdes das plantas. Por isso, podem potencialmente ser confundidas com outras espécies de aranhas-caranguejo de cor verde, tal como: Diaea dorsata, Diaea pictilis, Misumenops tricuspidatus, Heriaeus mellotei e Heriaeus graminicola. Devido à sua cor brilhante e à sua variabilidade a Misumena vatia já foi descrita sob mais de 20 nomes científicos diferentes! Apenas a taxonomia moderna e o reconhecimento de caracteres relevantes para estabelecer relacionamentos revelaram estas sinonímias.

Derivação do Nome Nome do Género: μισούμενος [misúmenos] (Grego) – odiado; μισέω [miséo] (Grego) – odiar Nome da Espécie: vatius, -a, -um (latim) – dobrado para fora (i.e. com pernas dobradas)

Aranha Europeia do Ano – ESY Desde 2000 que um grupo de especialistas Alemães, Austríacos e Suíços escolhem uma espécie de aranha para ser foco de interesse durante um ano. Depois da Aranha-de-Água (2001), vieram a Aranha-Vespa (2002), a Aranha-de-Teia-de- Berçário (2003), a Aranha-Verde (2004) e a Aranha-Zebra (2005). Enquanto que o projecto começou nos países Germânicos, os colegas Holandeses Belgas juntaram-se em 2005. Em 2006 foi organizado um projecto verdadeiramente europeu pela primeira vez. Assim, a Misumena representará aranhas desde a Escandinávia até ao Mediterrâneo e desde a Irlanda até à Hungria, e deverá mostrar o lado fascinante destes animais.

Autores do Texto Original: Peter Jäger & Martin Kreuels Tradução Portuguesa: Ana Filipa Gouveia Organização (Alemanha): Dr Peter Jäger, Research Institute Senckenberg, Senckenberganlage 25, D-60325 Frankfurt am Main, Germany, E-Mail: Peter.Jaeger@Senckenberg.de Contacto (Portugal): Ana Filipa Gouveia ,E-mail: afgouveia@ambiodiv.com Países Participantes (No países: 21, No membros do Júri: 71): Alemanha, Áustria, Bélgica, Bulgária, Dinamarca, Eslováquia, Eslovénia, Espanha, Finlândia, França, Holanda, Hungria, Irlanda, Itália, Noruega, Polónia, Portugal, Reino Unido, República Checa, Suécia, Suiça.. Sociedades Apoiantes: Arachnologische Gesellschaft e.V. AraGes (http://www.arages.de/) Belgische Arachnologische Vereniging/Société Arachnologique de Belgique ARABEL (http://www.arabel.ugent.be/) European Invertebrate Survey-Nederland, Section SPINED Grupo Iberico de Aracnologia-Sociedad Entomologica Aragonesa GIA (http://aracnologia.ennor.org/web_intro.html) European Society of Arachnology ESA (http://www.european-arachnology.org) BioNetworX, Münster (http://www.bionetworx.de/) Mapas de distribuição (17.10.2005)" Portugal, including additional information Alemanha Reino Unido Bélgica, Holanda Bibliografia ► Bellmann, H. (2001): Kosmos-Atlas Spinnentiere Europas. – Franckh-Kosmos Verlags-GmbH & Co., Stuttgart. 304 S. ► Brown, R.W. (1956): Composition of scientific words. – Smithsonian Institution Press, Washington and London. 882 S. ► Chien, S. A. and D. H. Morse (1998): The roles of prey and flower quality in the choice of hunting sites by adult male crab spiders Misumena vatia (Araneae, Thomisidae). – Journal of Arachnology 26: 238-243. ► Chittka, L. (2001): Camouflage of predatory crab spiders on flowers and the colour perception of bees (Araneida: Thomisidae / Hymenoptera: Apidae). – Entomologia Generalis 25(3): 181-187. ► Crome, W. (1957): Die Acroceride Oncodes fumatus ERICHSON als Parasit der Krabbenspinne Misumena vatia (CLERCK). – Deutsche Entomologische Zeitschrift 4(1/2): 26-29. ► Foelix, R. (1992): Biologie der Spinnen. – Georg Thieme Verlag, Stuttgart. 331 S. ► Fritz, R. S. and D. H. Morse (1985): Reproductive success and foraging of the crab spider Misumena vatia. – Oecologia (Berl.) 65: 194-200. ► Hinton, H. E. (1976): Possible significance of the red patches of the female crab-spider, Misumena vatia. – Journal of Zoology, London 180: 35-39. ► Kevan, P. G. and C. F. Greco (2001): Contrasting patch choice behaviour by immature ambush predators, a spider Misumena vatia and an insect Phymata americana. – Ecological Entomol. 26(2): 148-153. ► Kreuels, M. (1998): Übersicht der bisher in Europa an Spinnen (Araneae) beobachteten parasitierenden Fliegen (Diptera) (Beiträge zur Faunistik und Ökologie der Arthropoden auf den Kalkmagerrasen des Diemeltals, Teil 7). – Arachnologische Mitteilungen 15: 7-12. ► Lehtinen, P. T. Taxonomic notes on the Misumenini (Araneae: Thomisidae: Thomisinae), primarily from the Palaearctic and Oriental regions. In Logunov, D. V. & D. Penney (eds.), European Arachnology 2003 (Proceedings of the 21st European Colloquium of Arachnology, St.-Petersburg, 4-9 August 2003). Arthropoda Selecta, Special Issue 1: 147-184. ► Leighton, E. and D. H. Morse (2001): Female Misumena vatia allocate greater initial resources to female offspring than to male offspring. – Newsletter of the American Arachnological Society 62: 7. ► Lockley, T. C., O. P. Young, et al. (1989): Nocturnal predation by Misumena vatia (Araneae, Thomisidae). – Journal of Arachnology 17: 249-251. ► Loerbroks, A. (1984): Mechanik der Kopulationsorgane von Misumena vatia (CLERCK, 1757) (Arachnida: Araneae: Thomisidae). – Verh. naturwiss. Ver. Hamburg (N.F.) 27: 383-403. ► Morse, D. H. and R. S. Fritz (1982): Experimental and observational studies of patch choice at different scales by the crab spider Misumena vatia. – Ecology 63(1): 172-182. ► Morse, D. H. (1983): Foraging patterns and time budgets of the crab spiders Xysticus emertoni Keyserling and Misumena vatia (Clerck) (Araneae: Thomisidae) on flowers. – Journal of Arachnology 11: 87-94. ► Morse, D. H. (1985): Nests and nest-site selection of the crab spider Misumena vatia (Araneae, Thomisidae) on milkweed. – Journal of Arachnology 13: 383-390. ► Morse, D. H. (1987): Attendance patterns, prey capture, changes in mass, and survival of crab spiders Misumena vatia (Araneae, Thomisidae) guarding their nests. – Journal of Arachnology 15: 193-204. ► Morse, D. H. (1988): Interactions between the crab spider Misumena vatia (Clerck) (Araneae) and its Ichneumonid egg predator Trychosis cyperia Townes (Hymenoptera). – Journal of Arachnology 16: 132-135. ► Morse, D. H. (1988): Cues associated with patch-choice decisions by foraging crab spiders Misumena vatia. – Behaviour 107(3-4): 297-313. ► Morse, D. H. (1989): Nest acceptance by the crab spider Misumena vatia (Araneae, Thomisidae). – Journal of Arachnology 17: 49-57. ► Morse, D. H. (1989): Milkweed Pollinia and predation risk to flower-visiting insects by the crab spider Misumena vatia. – American Midland Naturalist 121(1): 188-193. ► Morse, D. H. (1990): Leaf choices of nest-building crab spiders (Misumena vatia). – Behavioral Ecology and Sociobiology 27: 265-267. ► Morse, D. H. (1991): Homing by crab spiders Misumena vatia (Araneae, Thomisidae) separated from their nests. – Journal of Arachnology 19: 111-114. ► Morse, D. H. (1994): Numbers of broods produced by the crab spider Misumena vatia (Araneae, Thomisidae). – Journal of Arachnology 22: 195-199. ► Morse, D. H. (1999): Location of successful strikes on prey by juvenile crab spiders Misumena vatia (Araneae, Thomisidae). – Journal of Arachnology 27: 171-175. ► Sullivan, H. L. and D. H. Morse (2004): The movement and activity patterns of similar-sized adult and juvenile crab spiders Misumena vatia (Araneae, Thomisidae). – Journal of Arachnology 32(2): 276-283. ► Thorell, T. (1869): On European spiders. P. I. Review of the European genera of spiders preceded by some observations on zoological nomenclature. – Ed. Berling, Upsala. 242 S. ► Weigel, G. (1941): Färbung und Farbwechsel der Krabbenspinne Misumena vatia (L.). – Zeitschrift für vergleichende Physiologie 29: 194-248.