Blog Archives

Spider of the year 2021 – FR

Araignée de l’année 2021

Araignée pirate à deux bosses – Ero furcata (Villers 1789)

 

Information

 

L’araignée pirate à deux bosses, Ero furcata (Villers, 1789), appartient à la famille du même nom, les araignées pirates (Mimetidae).

Read more ›

Posted in Spider_of_the_year_2021


Spider of the year 2021 – SE

Årets spindel 2021

Skogskaparspindel – Ero furcata (Villers 1789)

 

Information

 

Skogskaparspindeln, Ero furcata (Villers, 1789), tillhör spindelfamiljen kaparspindlar (Mimetidae). Av kaparspindlar är 154 arter beskrivna. I Europa är 10 av dessa funna, nio av dem tillhör släktet Ero.

Read more ›

Posted in Spider_of_the_year_2021


Spider of the year 2021 – PL

Europejski Pająk Roku 2021

Guzoń pajęczarz – Ero furcata (Villers 1789)

 

Informacje

Zwycięzcą tegorocznej edycji European Spider of the Year (ESY) jest guzoń pajęczarz Ero furcata (Villers, 1789). Należy on do szeroko rozmieszczonej rodziny naśladownikowatych  (Mimetidae). Jej polska i łacińska nazwa nawiązują do zdolności mimetycznych,

Read more ›

Posted in Spider_of_the_year_2021


Spider of the year 2021 – BG

Паяк на 2021 година

Двугърб пиратски паяк – Ero furcata (Villers 1789)

 

Информация

 

Двугърбия пиратски паяк, Ero furcata (Villers, 1789), принадлежи към семейството на пиратските паяци (Mimetidae, което обхваща 154 вида. Досега в Европа са известни десет вида,

Read more ›

Posted in Spider_of_the_year_2021


Spider of the year 2021 – NL

Europese Spin van het Jaar 2021

Gevorkte spinneneter – Ero furcata (Villers 1789)

 

De Gevorkte spinneneter, Ero furcata (Villers, 1789), behoort tot de familie met de toepasselijke naam Spinneneters (Mimetidae). Wereldwijd telt deze spinnenfamilie 154 gekende soorten. Daarvan leven er tien in Europa,

Read more ›

Posted in Spider_of_the_year_2021


Spider of the year 2021 – FI

Vuoden 2021 hämähäkki

Hämähäkinsyöjä – Ero furcata (Villers, 1789)

 

Hämähäkinsyöjä, Ero furcata (Villers, 1789), kuuluu samoin nimettyyn heimoon hämähäkinsyöjät (Mimetidae). Tässä pienessä heimossa on maailmanlaajuisesti 154 lajia, joista Euroopassa esiintyy 10 lajia. Näistä yhdeksän kuuluu sukuun Ero, joista käytetään myös nimeä “pedokit”.

Read more ›

Posted in Spider_of_the_year_2021


Spider of the year 2021 – IT

Ragno dell’anno 2021

Il ragno pirata – Ero furcata (Villers 1789)

 

Il ragno pirata Ero furcata (Villers 1789), appartiene alla famiglia dei Mimetidae, che al mondo conta 154 specie, di cui 10 in Europa e 6 in Italia. La famiglia è rappresentata da due generi,

Read more ›

Posted in Spider_of_the_year_2021


Spider of the year 2021 – DE

Spinne des Jahres 2021

Zweihöcker-Spinnenfresser – Ero furcata (Villers, 1789)

 

Der Zweihöcker-Spinnenfresser, Ero furcata (Villers, 1789), gehört zur gleichnamigen Familie der Spinnenfresser (Mimetidae). Diese Spinnenfamilie zählt weltweit 154 Arten, in Europa sind 10 Arten bekannt; davon sind 9 Arten in der Gattung Ero gelistet.

Read more ›

Posted in Spider_of_the_year_2021