Monthly Archives: January 2017

Spider of the year 2017 – BG

Паяк на 2017 година

Орехов кръгов тъкач – Nuctenea umbratica (Clerck, 1757)

Nuctenea umbratica (Clerck, 1757) принадлежи към семейството на кръговите тъкачи (Araneidae). Това семейство обхваща 3,095 вида разпространени по целия свят, като 128 от тях, обитават и Европа, а 57 са намерени и в България.

Read more ›

Posted in Spider_of_the_Year_2017


Spider of the year 2017 – SL

Pajek leta 2017

Ploščati križevec – Nuctenea umbratica (Clerck, 1757)

Nuctenea umbratica (Clerck, 1757) je vrsta pajkov mrežarjev, ki pripada družini križevci (Araneidae). Tej družini po vsem svetu pripada 3.095 vrst, med katerimi je v Evropi prisotnih 128. V srednji Evropi najdemo dva predstavnika rodu Nuctenea.

Read more ›

Posted in Spider_of_the_Year_2017


Spider of the year 2017 – ES

Araña del año 2017

Nuctenea umbratica (Clerck, 1757)

Nuctenea umbratica (Clerck, 1757) pertenece a la familia de los verdaderas tejedoras de tela orbicular (Araneidae). Esta familia agrupa 3.095 especies en todo el mundo, de las cuales 128 se encuentran en Europa. El género Nuctenea está representado por dos especies en Europa central y se encuentra representada a lo largo de toda Europa.

Read more ›

Posted in Spider_of_the_Year_2017


Spider of the year 2017 – PL

Europejski Pająk Roku 2017

Kołosz szczelinowy – Nuctenea umbratica (Clerck, 1757)

Nuctenea umbratica (Clerck, 1757) należy do rodziny krzyżakowatych (Araneidae), liczącej blisko 3100 gatunków i znanej ze wszystkich kontynentów, z wyjątkiem Antarktydy. W Europie stwierdzono dotąd 128 gatunków, z tego 47 w Polsce.

Kołosz szczelinowy występuje na obszarach nizinnych i podgórskich –

Read more ›

Posted in Spider_of_the_Year_2017


Spider of the year 2017 – IT

Ragno dell’Anno 2017

Nuctenea umbratica (Clerck, 1757)

Nuctenea umbratica (Clerck, 1757) è un ragno tessitore appartenente agli Araneidae, una famiglia che conta 3,095 specie nel mondo, di cui 128 distribuite in Europa. Il genere Nuctenea è rappresentato in Europa da due specie: N.

Read more ›

Posted in Spider_of_the_Year_2017


Spider of the year 2017 – DE

Die Europäische Spinne des Jahres 2017

Die Spaltenkreuzspinne – Nuctenea umbratica (Clerck, 1757)

Die Spaltenkreuzspinne, Nuctenea umbratica (Clerck, 1757), gehört zur Familie der Echten Radnetzspinnen (Araneidae). Diese Spinnenfamilie zählt weltweit 3.095, und in Europa 128 Arten. Die Gattung Nuctenea ist in (Mittel-)Europa mit 2 Arten vertreten.

Read more ›

Posted in Spider_of_the_Year_2017


Spider of the year 2017 – DK

Årets edderkop i Europa 2017

Flad hjulspinder – Nuctenea umbratica (Clerck, 1757)

Nuctenea umbratica (Clerck, 1757) tilhører familien af ægte hjulspindere (Araneidae). Familien har 3.095 arter spredt over hele jorden, hvoraf 128 er fundet i Europa (28 i Danmark). Slægten Nuctenea er repræsenteret med to arter.

Read more ›

Posted in Spider_of_the_Year_2017